Aufarbeitung der Jung Hilax 8293/1938 bei der Waldeisenbahn Muskau

Mahlzeit,

bei den Baufortschritten steigt die Vorfreude auf das Bild der vereinten Bauteile an der Lok montiet.

Grüße Gerd

Mahlzeit Gerd,

mir geht es genauso, die Vorfreude steigt von Tag zu Tag.

Heute gibt es auch wieder ein wenig zu berichten:

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]

Zunächst wurden beide Schäkel einer Oberflächenrissprüfung unterzogen. Dazu wurden die zu prüfenden Bereiche erst mit einem Reiniger entfettet und anschließend mit der
Eindringfarbe behandelt. Diese wird nach einer gewissen Einwirkzeit anschließend oberflächlich entfernt und verbleibt in Poren und Rissen, soweit vorhanden ;?

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Der nun aufgetragene Entwickler zieht dann die rote Farbe wieder heraus und macht Risse und Poren sichtbar. Wie man hier sieht, ergab sich bei beiden Schäkeln kein Befund.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Daraufhin wurden die Schäkel gereinigt und mitsamt der Kuppelketten einbrennlackiert.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Gleiches wurde mit den Zughakenköpfen gemacht, der Vierkantschaft wurde wurde noch abgeklebt.
Der Einbrennlack dient als Grundierung und hat den Vorteil bei Beschädigung der darüberliegenden Lackschicht nicht farbfremd durchzuscheinen.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Weiterhin wurden die Holzbeilagen für den hinteren Pufferträger fertig bearbeitet. Hier das Anreißen der zahlreichen Bohrungen.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Nachdem Bohren wurden die Distanzhülsen für die Befestigungschrauben der Pufferträger hergestellt, hier das Abstechen auf der Hofstetter& Co.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Die Hülsen wurden dann in die Beilagen eingepresst. Sie sorgen für festen Sitz der Schrauben, unabhängig vom Arbeiten des Eichenholzes.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Nach Abschluss der Arbeiten wurde die erste Schicht Leinöl aufgetragen.

Soweit für heute.

Gruß Sven

Mahlzeit!

Nachdem der übliche Ostertrubel überstanden ist, geht es nun weiter mit dem nächsten Bericht.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Nun wo die Werkstatt wieder frostfrei ist, konnten die Korrosionsschutzarbeiten fortgesetzt werden.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Die beiden Puffersätze wurden probeweise zusammengebaut und anschließend mit der Lackierung der ersten Teile begonnen.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Dank des guten Wetters konnte die Lackierarbeiten im Freien durchgeführt werden.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Die Pufferplatten bekamen den ersten Anstrich mit tiefschwarzem Lack nach RAL 9005.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Die Pufferhülsen wurden mit Karminrot RAL 3002 lackiert.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Während die Farbe trocknete wurde an der Bremswelle der zweite Hebel ausgespindelt.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Nun sind beide Hebel bereit zum Ausbuchsen. Die Außenkontur des vorderen Hebels muss noch bearbeitet werden.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Die Fräsarbeiten an den Hebeln sind abgeschlossen. Nach dem Überdrehen der aufgeschweißten Bereiche der Welle wird die Keilnut noch nachgearbeitet.

Nun wurde es Zeit, die neuen Puffer probeweise anzubauen, um mögliche Probleme vor der endgültigen Lackierung beheben zu können.
Bei dem Arbeitseinsatz in Weißwasser wurden zudem einige Kleinigkeiten ausgeführt.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Da ich die Arbeiten alleine ausführen musste, war es notwendig die Maschine zur Demontage der alten Puffer unter den Bockkran vor der Werkstatt zu stellen. Mit der Ns 2h Kö 0437 erfolgte das Rangieren im Museumsbahnhof Anlage Mitte.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Das erste Mal seit knapp 20 Jahren wurden die Puffer montiert. Gut zu erkennen, dass beim Anbau damals keine Zeit blieb, die Frontplatte des Rahmens komplett zu lackieren. Der Kran war beim Abbau der etwa 150 kg schweren Puffer eine große Hilfe.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Die Arbeiten war bei knapp 20 Grad und Sonnenschein sehr angenehm.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Der neue vordere Pufferträger und die Holzbeilagen liegen zum Anbau bereit. Die Schrauben wurden nachgeschnitten und bereinigt.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Passt wie angegossen.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Blick auf die Konstruktion des alten Pufferträges. Auch dieser war nur von außen lackiert. Der Puffer selbst stammte von einem Schweren Kleinwagen SKL25, diese wurden seit den 90er Jahren bei diversen Fahrzeugen der WEM angebaut.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Da ich das passende Werkzeug mitgebracht hatte, konnten auch Kleinigkeiten wie das Nachschneiden von Gewinden, wie hier am Domdeckel, ausgeführt werden. Eine der W 3/4"-Stiftschrauben war beschädigt und muss erneuert werden. Eine Sechskantmutter fehlte schon seit der Übernahme der Lok, die Stiftschraube war nachzuschneiden. Die hohe Form der Muttern machen eine Neuanfertigung notwendig.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Am Ende eines erfolgreichen Arbeitstages wurde die Lok zurück in die Museumshalle gebracht. Die Rückansicht erzählt von einem langen und harten Arbeitsleben im Steinbruch der Halbach AG.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Auch weiterhin brauchen wir jede Unterstützung für das Projekt Hilax, um die Arbeiten weiterführen zu können. Jeder Euro zählt! Danke allen bisheringen Spendern und Unterstützern!

Auf der 140 km langen Rückfahrt grübelte ich, ob man an der hinteren Zughakenführung nicht noch etwas verbessern könnte, wird der Hakenschaft mit einer Druckscheibe doch nur in dem 10 mm starken Pufferträger geführt. Dieser Durchbruch war bei den wenigen erhaltenen Originalpuffern immer stark eingelaufen. Andererseits wollte ich die Konstruktion nur ungern optisch verändern. Vorerst hatte ich noch keine brauchbare Idee und widmete mich den Lackierarbeiten.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Die Pufferplatten bekamen ihren zweiten Anstrich mit schwarzem Lack.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Auch die Köpfe der Pufferstangen wurden lackiert.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Pufferhülsen und Druckplatten bekamen den zweiten Lacküberzug.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Schließlich war die Idee gereift, die hintere Pufferführung umzubauen. Zunächst wurde die Bohrung auf der Malick & Walkows Universalfräsmaschine F1RE auf 84 mm aufgebohrt.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Da die Ausladung eines normalen Ausdrehkopfes nicht reichte, kam erstmals mein selbstgebauter Langausdrehkopf zum Einsatz.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Das Bohren ging gut von der Hand, wegen der Größe jedoch mit maximal 1 mm Zustellung und 32 mm/min Vorschub.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Alles im Blick!

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Die eigentliche Führung übernimmt dann eine dieser Führungsbuchsen, die die ursprüngliche Führungslänge verdreifachen und somit den Verschleiß deutlich reduzieren dürften.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Anprobe der eingepressten Führungsbuchse und Prüfung des Spieles mit dem Zughaken.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Nun galt es die Buchse sauber einzuschweißen ohne die 2/10 Luft der Spielpassung durch Verzug aufzuzehren.
Ein wenig aufgeregt war ich dann doch...

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Die Buchse hat sich nicht verzogen, der Zughaken kann mit dem notwendigen Spiel gleiten.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Nachdem das Einschweißen problemlos geklappt hatte, wurde mit dem zweiten Pufferträger ebenso verfahren.

Damit sind die wesentlichen Arbeiten abgeschlossen und es bleibt das Lackieren der Pufferträger. Der Anbau rückt unaufhaltsam näher!

Gruß Sven

Alle Daumen hoch

Wünschte, ich wäre nur ein Zehntel so geschickt, dann wäre ich mit einigen Projekten schon weiter.

Grüße Gerd

Hallo,

das ist noch richtiger Maschinenbau. Ganz stark!

Beim Gewindenachschneiden oben:musstest Du nach jeder 1/4 Umdrehung das Handstück vom Schneideisen umsetzen? Das dauert ja dann ewig und beim Rausdrehen nochmal!

Jörg

Mahlzeit Freunde!

@Gerd: Ein wenig Gefühl für den Werkstoff muss man schon haben, vorallem aber die Leidenschaft und den Willen, sich Wissen und Fertigkeiten anzueignen. Ich lerne bei jedem Werkstück was dazu, das macht auch einen besonderen Reiz des Projektes aus. Beispielsweise habe ich auch mal mit Baumarkt-Elektroden angefangen zu schweißen und einiges an Übung gebraucht, bis damit brauchbare Nähte entstanden. Nachdem Umstieg auf professionelles Material (ua. CarboWeld RR6, Kjellberg Titan Rot oder Oerlikon Fincord) war ich dann erstaunt, wie einfach man damit saubere Nähte ziehen kann.

@Jörg: Ganz richtig, das Nachschneiden war so kein Spaß, ich werde mir da einen anderen Schneideisenhalter bauen, der genau für diesen Zweck besser geeignet ist. Da komme ich dann wieder zu meinen Anfängen als Werkzeugbauer zurück, die vor 20 Jahren mit einem Praktikum in der Branche gemacht wurden. Im Rahmen dieses Projektes sind schon einige Vorrichtungen und Spezialwerkzeuge entstanden, die meine Werkstatt bereichern.

Gruß Sven

Maschinist schrieb:
Nachdem Umstieg auf professionelles Material (ua. CarboWeld RR6, Kjellberg Titan Rot oder Oerlikon Fincord) war ich dann erstaunt, wie einfach man damit saubere Nähte ziehen kann.

Danke für den Hinweis, Sven. Beim nächsten Kauf werde ich das berücksichtigen.

Grüße Gerd

Mahlzeit!

Nun wurde es Zeit, die Lackierarbeiten fortzuführen und die ersten Baugruppen zu montieren.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Die Pufferträger und die Köpfe der 4 Pufferplattenbolzen wurden ebenso lackiert.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Weiterhin erfolgte die Lackierung der Zughaken.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Die Pufferstangenköpfe und Druckscheiben bekamen die zweite Lackschicht.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Wegen der Verschlechterung des Wetters mussten einige Teile in der Werkstatt trocknen.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Am nächsten Tag ging es an den Zusammenbau der Pufferhülsen.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Hier ist ein Teilesatz für eine Hülse zu sehen.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Fertig versplintet kann die Hülse an den Pufferträger geschraubt werden. Dies wird jedoch erst unmittelbar vor Montage der Puffer an die Lok geschehen, da ich die Baugruppe sonst nicht mehr tragen kann.

Weiter ging es mit der Komplettierung der Pufferträger. Auch diese werden soweit vormontiert, wie es das maximale Transportgewicht zulässt.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Die gelieferten Zughakenfedern waren etwas unterschiedlich lang und mussten mit Vorspannung in den Rahmen eingesetzt werden. Hierfür war ein Federspanner notwendig, der erst noch angefertigt werden musste. Die Bleche dienen zum Schutz der Lackierung und verdeutlichen den Überstand im entspannten Zustand.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Die erste Zughakenfeder ist eingebaut und der Zughaken eingesetzt.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Für die Sicherung der Federspannmutter musste eine flache Kronenmutter hergestellt werden. Diese kann man natürlich kaufen,
doch habe ich noch M36-Muttern vorrätig und kann mir so das Geld und die Wartezeit sparen.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Die Kontur war schnell gedreht, nun mussten die Nuten eingefräst werden. Dazu nutzte ich den Rundtisch auf der Fräse,
der hier mit dem Zentrikator eingerichtet wird.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Fräsen der Nuten.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Die fertige Mutter.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Nach dem Einpassen der Spannmutter und der anderen Komponenten konnte das Splintloch auf der Fräsmaschine hergestellt werden.
Auf der Fräse deshalb, weil ich zunächst mit einem Schaftfräser das Gewinde bis zum Kerndurchmesser abgefräsen kann, um eine Planfläche für das Ansetzen des Zentrierbohrers zu erzeugen. Die Gefahr einen Zentrierbohrer in dem groben Gewinde abzubrechen ist nicht unerheblich, es gibt schließlich nur einen Versuch.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Nun konnte alles im Pufferträger zusammengefügt und der der Splint eingesetzt werden.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Mit dem zweiten Satz wurden anschließend genauso verfahren.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Die neuen Pufferschrauben M20x160 wurden geliefert und werden demnächst noch mit einer Kugelkuppe versehen.

Mehr dazu im nächsten Bericht.

Gruß Sven

Mahlzeit!

Durch eine kurzfriste Planänderung hatte ich gestern Gelegenheit die neuen Puffer an die Lok zu bauen, aber der Reihe nach:

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Zunächst wurden alle vormontierten Baugruppen und Einzelteile, sowie das notwendige Werkzeug verladen.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Da noch etwas Zeit blieb, machte ich mich daran die beschädigte W3/4"-Stiftschraube für den Domflansch anzufertigen.
So kurze Gewinde auf einer Drehmaschine zu drehen, die keine Kupplung hat, ist immer etwas "aufregend", da es gilt den Nachlauf des Motors in den Ausschaltzeitpunkt miteinzurechnen. Der Komet-FGII-Stahl ist zum Glück ganz geblieben. Natürlich könnte man die Stiftschraube zur Not auch vordrehen und mit einem Schneideisen fertigstellen, doch das ist was für die "Hobbydreher". Das Gewinde wird nicht so sauber und bei bei Stiftschrauben macht es sich gut das Einschraubende für eine bereits nachgeschnittene Gewindebohrung ein paar Hundertstel größer zu fertigen, um einen guten Sitz zu erreichen.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Die alte und neue Stiftschraube im Vergleich. Bei der alten war die Mutter auch mit Wärme nicht mehr zu entfernen. Da die Schraube stark abgezehrt ist, werde ich sie später noch ausbohren um die Mutter zu retten. Diese hohe Form ist leider nicht mehr ohne Weiteres zu beschaffen.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Am nächsten Morgen fuhr ich dann nach Weißwasser. Da der Termin für den Einsatz recht kurzfristig zustande kam, war ich diesmal alleine auf dem Hof.
Umgehend nach der Ankunft wurde mit dem Rangieren der Lok unter den Kran begonnen. Trotz der schlechten Wetterprognose ist es weitgehend trocken geblieben.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Nach dem Abbau der alten Puffer wurde die Pufferbohle dahinter zunächst lackiert und die neuen Schrauben eingesetzt. Zwischendurch führte ich Steve Sedgwick aus St. Albans(UK) und einen Freund, beides Teilnehmer der Tanago-Güterzug-Veranstaltung eine Woche zuvor, noch durch unsere Fahrzeugsammlung. Sie ließen eine großzügige Spende für die Lok da.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Während die Farbe trocknete wurden die vormontierten Pufferhülsen, der Pufferträger und die zugehörigen Einzelteile ausgeladen und für die Montage vorbereitet.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Wegen des hohen Gewichts der Teile war ein vorheriger Zusammenbau nicht möglich. Schließlich musste ich sie auch allein ausladen und montieren können.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Die Pufferhülsen wurden zunächst mit dem Pufferträger verschraubt.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Mit Hilfe des Portalkrans wurden die Baugruppe anschließend an den Rahmen gesetzt und geschraubt. Die Holzbeilagen füllen den Raum zwischen Profilsteg und Rahmenfrontplatte komplett aus und verhindern so ein Durchbiegen des Pufferträgers.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Nun wurde die Pufferplatte zur Montage vorbereitet.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Mit dem Anbau der Kuppelkette ist der Anbau der vorderen Puffer abgeschlossen. Gegenüber der alten Kupplung ist diese etwas schwerer und 40 mm kürzer.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Die breiten Pufferplatten passen viel besser zur breiten Rahmenfrontplatte, als die bisher angebauten Eigenbaukupplungen.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Das Erscheinungsbild der Lok hat sich deutlich verbessert.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Nun ging es an den Anbau der hinteren Puffer. Auch hier wurde zunächst der alte Puffer demontiert und die Pufferbohle lackiert. Warum der Rahmen hinten dunkler lackiert ist, als vorn ist unklar. Originallack ist es jedenfalls nicht, da die Rahmenplatte in Gera schwarz lackiert war.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Nun setze leichter Regnen sein, Zeit um eine kurze Pause zu machen.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Nach einer Viertelstunde ging es mit dem Anschrauben der Pufferhülsen an den hinteren Pufferträger weiter.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Diesmal wurde die Pufferplatte zurerst montiert, da sich das dem Kran einfacher ausführen ließ als von Hand. Auch lässt sich die Baugruppe nun besser ausbalancieren, immerhin sind rund 200 kg zu manövrieren.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Nun konnten die Holzbeilagen auf die Schrauben gesetzt werden.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Bevor die Schraubenköpfe und Muttern lackiert werden können, möchte ich noch die beiden kleineren Muttern gegen welche mit 38 mm Schlüsselweite austauschen, leider waren auf der Rückseite nur 4 Stück davon vorhanden. Gerade diese Kleinigkeiten machen das Besondere an dieser Maschine aus und runden das Gesamtbild ab.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Damit sind auch die hinteren Puffer fertig angebaut. Dank gründlicher und mehrfacher Vermessung der Bohrungen am Rahmen hat alles ohne Nacharbeit gepasst.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Sichtlich zufrieden stellt sich der Lokschlosser der Kamera zum Erinnerungsbild

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Pünktich zur Fertigstellung zeigte sich die Sonne wieder.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Nun war es an der Zeit die Lok auch mit verschiedenen Fahrzeugen zu kuppeln. Unsere JUNG ZL233 besitzt ebenfall Eigenbaupuffer auf Basis von Kupplungen eines Schweren Kleinwagens SKL25. Bei der Konstruktion der Kuppelketten wurde Wert darauf gelegt, das das Kupplungsspiel nur so groß, wie notwendig wird, damit die Lok einerseits gut mit allen Fahrzeugen kuppelbar ist und in Weichen sowie engen Bögen nicht klemmt, andererseits im Personenzugeinsatz möglichst kurz kuppelt. Diese Überlegungen waren notwendig, da bei der WEM zwei unterschiedlich lange Kuppelösen verwendet werden. Die Kurzen für den Personenzugdienst und die langen für den Güterzugbetrieb. Einige Wagen mit besonders langen Überhängen, wie die MPSB-Fakultativwagen müssen mit Dreiglied gekuppelt werden. Es galt also einen guten Kompromiss zu finden.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Die Kupplung im aufgedrückten Zustand. Links auf der Pufferhülse eine lange Kuppelöse.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Die meisten der kleineren Dieselloks besitzen hingegen gegossene Ballastpuffer mit Kuppeltaschen und Kuppelbolzen. Hier im Bild der Puffer der Ns 2h Kö 0437.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Zum Schluss noch das Kuppeln mit einer schweren Kipplore der Reihe 09, die mit dem für die WEM typischen Stangenpuffer mit Kuppeldorn und Vorstecker ausgerüstet ist.
Die Rangierfahrten auf dem Gelände des Museumsbahnhofs Anlage Mitte unterschiedlichen Bögen und Weichenformen verliefen erfolgreich. Die Abnahme der Arbeiten kann damit vorbereitet werden.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Da noch etwas Zeit war, baute ich die zwischenzeitlich angefertigte Stiftschraube in den Domdeckelflansch ein und ersetzte die fehlende Mutter.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Wieder kann eine Kleinigkeit von der Mängelliste gestrichen werden.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Auch die zweite Waschluke ist nach ihrer Aufarbeitung wieder eingebaut.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Noch ein paar Bilder zum Genießen. Die Maschine auf dem Ausziehgleis des Museumsbahnhofes.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Im Jahr 1971 entstand dieses Bild aus ähnlicher Perspektive nahe des Bahnübergangs an der Lokschuppenzufahrt in Bernbruch.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Ein kleiner Moment das Tagwerk zu genießen.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Ein weiteres Bild vom Oktober 1975, aufgenommen vor dem Lokschuppen der Halbach-Werkbahn.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Artgerechte Haltung: Baulok mit Kipplore.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]
Die demontierten Eigenbaupuffer warten nun auf neue Aufgaben.

Mit dem Anbau der neuen Puffer ist die Lok erstmals seit 40 Jahren vollständig. Vor rund 1 Jahr wurde mit dem Bau begonnen, rund 250 Arbeitsstunden waren nötig. Damit ist diese Baugruppe abgeschlossen, es stehen noch Probefahrten und die Abnahme aus. Dank an alle Unterstützer, Helfer und Spender!

Die nächsten Arbeiten an der Maschine werden sich nun um die bereits begonnene Aufarbeitung der Bremsanlage drehen. Mehr dazu im nächsten Bericht.

Gruß Sven

Hallo Sven,

hast recht, die Lok sieht mit den neuen (originalgetreuen) Puffern wesentlich besser aus. All die mühevolle Arbeit ist es wert gewesen! Und Dank Deiner genauen und guten Ausführung hat auch alles sofort gepasst - Hut ab vor dem Meister seines Faches!

Grüße Gerd