6 1/2. Arbeitseinsatz bei der Wirsitzer Kreisbahn

Moin zusammen,

nach toller Koordination mit Peter und dem Verein in Weißenhöhe sind wir letztes Wochenende mit einem kleinen Stoßtrupp an die Strecke gefahren... Im Rahmen der Ökoausbildung hat uns das Wetter nicht im Stich gelassen (ein Tag nach Abreise kam das böse Schneetief..).

Ziel unserer Aktion war die Strecke nördlich der B10

[img][Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.][/img]

Von dort aus ging es Richtung Gleisdreieck Zuckerfabrik, wo die polnischen Kollegen in den letzten Wochen schon gute Arbeit gemacht haben.

Lediglich ein Erdhaufen ist noch im Wege, wenn man Richtung Osten (Falmierow) abbiegt.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]

Ansonsten freie Fahrt in Richtung Czajcze. Abgesehen von Kraut, Gras und Blättern....

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]


Bei Streckenkilometer näherten wir uns schließlich der berüchtigten Ortsdurchfahrt von Schönsee (Jeziorke). Dort standen reihenweise Bäume im Gleis.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]

Bei km 13,2 in Richtung Norden wurde der Wald noch dichter....

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]

Nach unserem Einsatz vier Stunden später sah es anders aus

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]

Gleismässig hat sich in den letzten hundert Jahren nicht viel verändert
[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]

Der Strecke weiter in Richtung Czajcze folgend entstanden dann diese Bilder
[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]

Nach drei Tagen Einsatz kamen wir dann endlich zu unserem Ziel, dem Haltepunkt in Schönsee (zweigleisig)

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]


Rückblickend haben wir viel geschafft, Wissek und Lobsens ein gutes Stück näher zu kommen

Ein Ausblick auf die Strecke zwischen Czajcze und Lobsens.... Dort liegen zumindest bis kurz vor Lobsens auch noch alle Schienen......

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]


Mit diesem tollen Grundstein freuen wir uns schon, Euch alle beim Einsatz im April in und um Weißenhöhe wiederzusehen...

Liebe Grüsse,
Robert

Gratulation zu eurer Arbeit. Ich hoffe, die letzten Zweifler glauben jetzt auch, das das Projekt WKB keine Eintagsfliege bleibt.

Gruß Torsten

Die internationalen Arbeitsgruppen haben ja massig geschafft

Hallo Robert,

Eure Erfolge steigern meine Vorfreude auf den Einsatz Ende April. Ihr habt doch hoffentlich noch ein paar Stubben zum Roden stehen gelassen?
Bin auch gespannt, welche Zugfahrzeuge uns so zur Verfügung stehen werden...

Bis später.

Matthias

PS: Bedarf es für ein Forum unbedingt der (grottigen) Smileys, um etwas (oder eher nichts) auszudrücken?

Geschmackssache

Hallo Matthias,

für den Weichenrestaurator/Konservator sowie BÜ-Archeologen, gibts bei fehlendem Streckenbewuchs noch genug Arbeit.

Gruß Torsten


[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]

Matthias,

keine Angst. Für die Motorsense gibts da genug Arbeit. Die Gleise sind noch recht verkrautet...
Und bei mindestens vier BÜ muss Asphalt aus dem Gleis entfernt werden.

In der Rosa haben wir noch genug Lech Pils übrig gelassen. Vielleicht könnte mal einer deren Speisekarte organisieren. dann können wir das mal fachgerecht mit Google Translate übersetzen. Das würde zu einer Erweiterung unserer kulinarischer Kenntnisse führen und die Jungs und Mädels vom Personal haben weniger Arbeit mit dem Übersetzen

Schönes WE

Aus Erfahrung rate ich von Google Translate ab was Nahrung betrifft.
Nichtbeachtung kann zu führen.

Was das Übersetzen angeht, so empfehle ich

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um diesen Link sehen zu können]

Und für die "Ossis", mal nach den verschütteten Schul-Russischkenntnissen zu gründeln.
Da gibt es ja eine Sprachverwandtschaft, trotz der unterschiedlichen Schrift.

Grüße

Matthias

Matthias, das sind 2 gute Tipps