Youtube-Link: Historische Filmaufnahmen der MPSB

Hallo zusammen,

ich habe diesen tollen Film nur zufällig entdeckt, weil man das Video mit deutschen Suchbegriffen wohl kaum finden dürfte:

Das sind sensationelle Filmaufnahmen dieser wunderschönen Kleinbahn. Laut Beschreibung wurde damals auch der Originalton aufgenommen!
Das ist nur ein Ausschnitt einer längeren DVD, die man sich in UK besorgen kann.
[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um diesen Link sehen zu können]

Hier mal eine schnelle (geringfügig korrigierte) Google-Übersetzung des Inhalts:

"DIE MECKLENBURG-POMMERSCHE SCHMALSPUREISENBAHN 1966-1969

In diesem Film von Ton Pruissen sehen Sie die letzten Jahre des Einsatzes auf dem letzten noch erhaltenen 36 km langen Abschnitt der Mecklenburg-Pommerschen Schmalspurbahn in der ostdeutschen Tiefebene. Diese war maximal 135 Meilen lang, aber der größte Teil der Strecke war am Ende des 2. Weltkriegs stillgelegt worden.

Die erhaltene Strecke verkehrte zwischen Anklam und Friedland, aber während die Züge die gesamte Strecke befuhren, wurden die Lokomotiven etwa auf halber Strecke in Wegzin-Dennin gewechselt, wo sie in ein Gleusdreieck einbogen. Warum dies geschah, ist unklar, könnte aber ein Überbleibsel der Praxis aus der Zeit vor der Schließung der Bahnstrecken gewesen sein.

Der Film zeichnet den Betrieb über die gesamte Länge der Bahn auf, wobei alle Züge gemischt und scheinbar gut ausgelastet sind. Besonders sehen wir die attraktiven Wagen, definitiv aus der Vorkriegszeit, mit ihren eingelassenen Türen, sowie die sechs Lokomotiven, die sie zogen. Drei davon waren sehr hübsche kleine 0-6-2, die 1906-1908 von Jung gebaut wurden, und drei waren 0-8-0, die zwischen den Kriegen von Vulcan und O&K gebaut wurden. Erstaunlicherweise sind alle sechs heute erhalten geblieben, wobei einer der Jung 0-6-2 seit langem auf der Brecon Mountain Railway in Südwales fährt.

50 Minuten unterhaltsamer Schwarzweiß- und Farbfilm, gedreht von Ton und seinen Freunden, mit Ton vor Ort aufgenommen und fachmännisch synchronisiert. Sehr interessant, sowohl im Betrieb auf der Strecke, als auch für NG-Bahnmodellbauer."

Schöne Grüße und viel Spaß beim Anschauen!

Lars

Der Ton könnte, zumindest zum Teil original sein, der wurde dementsprechend aufbereitet (hätte man mit dem Bildmaterial auch machen können)
Ich will ja gar nicht wissen wie viel historisches Filmmaterial aus vorkriegs- und DDR Zeiten während der Wende von den Besatzern illegal außer Landes geschafft wurde, man schätzt dass es ca. 60% des Gesamtbestandes waren...

Die erste Sequenz, wo der leere Personenzug geschoben wird, ist in Anklam, Bahnübergang Bluthsluster Strasse.
knapp 50 Meter von meinem Haus entfernt.

Grüsse Gerd

Hallo Christian,

auf welche Quellen beziehen sich Deine Aussagen, dass 60% des Filmmaterials illegal ausser Landes gebracht wurde. Wohin ist das Material denn gegangen?

Ekkehard

hallo,

die dvd ist von rio grande, gibt´s bei der verlagsgruppe bahn.

grüße!

p.

Hallo Christian,
Ich nehme an, dass du den Ton nicht persönlich kennst. Ich hatte viele interessante Gespräch auf diversen Jahrestreffen der Arge-S mit ihm gehabt. Er hatte als niederländischer Staatsbürger eine andere Reisefreiheit genossen als wir. Seine Fortbewegung erfolgte fast immer auf zwei Rädern. Auch dieses blieb uns verwehrt. Daher sind die Aufnahmen auch schon zu DDR Zeit offiziell außer Landes gebracht worden. Somit hatt das Ganze mit Besatzern und Wendezeit rein gar nichts zu tun.

Viele Grüße
Frank

paule schrieb:hallo,

die dvd ist von rio grande, gibt´s bei der verlagsgruppe bahn.

grüße!

p.

Vielen Dank für die Info. Das wusste ich nicht, dass die Filme schon weitläufig bekannt sind. Aber ich hatte mich auch bisher nicht so sehr mit der MPSB beschäftigt.

Viele Grüße

Lars

Hallo Leute,

wie schon gesagt ist der Film hinlänglich bekannt und wurde bei erscheinen der DVD vor wenigen Jahren auch hier im Forum besprochen. Nach Übernahme und praktisch Auslöschung des VGB Verlags gibt es den aber leider nur noch über Drittanbieter. Unabhängig davon ist die gesamte Filmreihe aber einfach spektakulär und man sollte diese Filme unbedingt mal gesehen haben.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um diesen Link sehen zu können]

Aber noch eine Anmerkung weil es hier hieß auch die Tonaufnahmen wären original. Mir wäre nicht bekannt das Ton Pruissen überhaupt mal original Tonaufnahmen zu seinen Videos aufgenommen hat. Alle seine Videos wurden nachsynchronisiert mit Tonaufnahmen welche erst in neuerer Zeit bei mal mehr mal weniger passenden Museumsloks aufgenommen wurden.

VG Felix

Hallo Felix,

danke für den amazon-Link. Heute, zwei Tage bevor ich wieder ein Jahr älter werde, kam die DVD.

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]

Für mich interessant die Fotos auf der Coverrückseite:

[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]

Sowohl der Ringlokschuppen auf dem oberen Foto als auch das Stellwerk auf dem unteren Foto gibt es heute noch und das 100 bis 200 Meter von meinem Grundstück gelegen.
Hab mir die DVD auf den PC gezogen und werd mir ganz in Ruhe den Film reinziehen.

Grüße Gerd

Hallo Gerd,

das grade du den Film noch nicht hattest hätte ich ja nun nicht gedacht! Aber dann hoffe ich mal das ich dich nicht zu einem Fehlkauf animiert habe.

VG Felix